La séance pas à pas
Mettez-vous à la place du patient : une séance de radiothérapie dans une salle modélisée en 3D, de l'arrivée à la sortie, en deux minutes environ, à suivre de l'extérieur ou par ses yeux.
Le patient entre avec deux manipulateurs, monte sur la table et s'allonge. L'équipe l'installe dans sa contention, la table l'amène sous l'accélérateur et les lasers se posent sur les repères. L'équipe sort de la salle, une image vérifie la position, puis le traitement se fait en un arc autour du patient. La table redescend, l'équipe revient, le patient se relève et sort.
Deux versions se choisissent en haut de la carte d'accueil. La version adulte raconte la séance au patient. La version enfant montre un enfant qui entre avec les manipulateurs et Miroki, un robot mirokaï conçu par Enchanted Tools, qui reste près de lui quand l'équipe sort de la salle. Miroki accompagne des enfants en radiothérapie à l'Institut du Cancer de Montpellier ; son intérêt pour eux est en cours d'évaluation.
Mettez la séance en pause pour regarder autour de vous et toucher les points d'information, revenez à une étape, ou regardez par les yeux du patient. L'interrupteur « Patient | Équipe », en haut, ouvre toutes les commandes de la machine, plutôt à destination des équipes pour se former.
NB : le faisceau de traitement ne se voit pas dans la réalité, il est modélisé ici uniquement à des fins pédagogiques.
Maquette pédagogique. Les textes de la séance sont en cours de relecture par l'équipe soignante : ils ne remplacent pas les explications de votre équipe, et l'organisation d'une séance varie d'un centre à l'autre. La salle et l'accélérateur sont une interprétation simplifiée, et le faisceau représenté n'a aucune valeur dosimétrique.